۞ ســــورة المســــد ۞
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبّْ(١)
أَبُو لَهَبِنۡڔۧ اِڔُ كَڔَۼَّۻُمۡ نَۺِكَڊّۧ،اَتْ نَۺِچُّ كَژِڿُّ
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
تَنۡڔۧ دَهنَمٗو سَمۡبَادۡيَمٗو اَوَنْ اُپَكَڔِچِّلَّ
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿٣﴾
جۡوَلِچُّ كٗڹۡڊِڔِكُّنَّ نَڔَكَاگۡنِيِلۡ اَوَنۡ پۡرَوۧيۺِكُّمۡ
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ﴿٤﴾
اَوَنۡڔۧ وِرَكُ چُمَڊُّكَاڔِيَايَ بَهاڔۡيَيُمۡ
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴿٥﴾
پِڔِچَّ اِينۡتَپَّنَ نَاڔِنۡڔۧ كَيَرۡ اَوَۻُڊۧ كَژُتِّلُڹۡڊْ
۩ نزول هذه السورة
تسمى.............. لهب
سُورةُ المَسَدۡ،سُورةُ تَبَّتۡ،سُورةُ أَبِي لَهَبۡ اۧنّۧلَّامۡ اِي سُورتِنُ پۧيڔْ پَرَيَپّۧڊُمۡ
وسبب نزولها......... بطون قريش
اِي سُورتِنۡڔۧ اَوَتَڔَ كَاڔَڹَمۡ; "اَڊُتَّ كُڊُمۡبَۼَّۻٗوڊْ مُنَّرِيِپّْ نَلۡكُكَ نَبِيۧیﷺ" اۧنَّ نِرۡدّۧيشَمۡ اَوَتَڔِچَّپّٗوۻۡ
نَبِیﷺ صَفَا كُنِّلۧيكّْ كَيَرِ قُرَيۡشِي كُڊُمۡبَۼَّۻۧ وِۻِچُّ
فلما اجتمعوا........ مصدقي؟
اَوَرۡ اٗڔُمِچّْ كُوڊِيَپّٗوۻۡ نَبِیﷺ اَوَڔٗوڊْ چٗودِچُّ:"اِي كُنِّنۡڔۧتَاژۡبَهاگَتُّ نِنّْ اٗڔُ كُتِڔَپَّڊَ نِۼَّۻۧ اَكۡرَمِكَّانۡ پُرَپّۧڊِّڔِكُّنُّ اۧنّْ نِۼَّۻۧ اَرِيِچَّالۡ نِۼَّۻُڊۧ نِلَپَاڊْ پَرَيُمٗو، نِۼَّۻۡ اۧنّۧ وِشۡوَسِكُّمٗو؟"
قالوا........... كذبا
اَوَرۡ پَرَڿُّ: نِي كَۻَوْ پَرَڿَّتَايِ ڿَۼَّۻۡكّْ اَنُبَهوَمِلَّلّٗو
قال: فإني....... شديد
اَپّٗوۻۡ نَبِیﷺ پَرَڿُّ: وَڔَانِڔِكُّنَّ كَڊِهنَمَايَ اٗڔُ شِكۡۺَيۧ كُرِچُّۻَّ تَاكِّيتُكَاڔَنَاڹُ ڿَانۡ
فقال أبو................ السُّورة
اُڊَنۧ أَبُو لَهَبۡ بَرَڿُّ: نِنَكُّ نَاشَمۡ..اِتِنَاڹٗو ڿَۼَّۻۧ اٗڔُمِچّْ كُوڊِّيَتْ؟ اُڊَنۧ اِي سُورَة اَوَتَڔِچُّ
۩ تفسير هذه السورة
تبت........دعاء
أَبُو لَهَبِنۡڔۧ اِڔُ كَڔَۼَّۻُمۡ نَۺِكَڊّۧ :- أَبُو لَهَبِنۡڔۧ اِڔُ كَڔَۼَّۻُمۡ پَڔَاجَيَپّۧڊَڊّۧی(كَڔَۼَّۻۡ اۧنَّ اٗڔُ بَهاگَمۡ كٗڹۡڊْ شَڔِيڔَمۡ مُژُوَنُمَاڹْ) اِي وَاچَكَمۡ دُعَاءۡ اٰڹْ
وتب........إخبار
اَوَنۡ نَشِچُّ :- اَوَنۡڔۧ پَڔَاجَيَمۡ سَمۡبَهوِكُّكَ تَنّۧ چۧيۡتُ (اٰ كَاڔۡيَمۡ پۡرَسۡتَاوِكُّكَيَاڹْ اِي وَاچَكَمۡ)
ما أغنى.........المضارع
اَوَنْ اُپَكَڔِچِّلَّ(بُهوتَ كَالَ پَدَ پۡرَيٗوگَمَاڹۧنۡكِلُمۡ بَهاوِكَالَ اَرۡتَهتِّلَاڹْ )
ماله....الأموال
اَوَنۡڔۧ سَمۡپَتّْ:-سَامۡپَتِّكَمَايِ اَوَنۡ اٗڔُمِچّْ كُوڊِّيَتْ
وما ........ الأولاد
اَوَنۡ اَدۡهوَانِچَّتُمۡ:- اَوَنۡ اَدۡهوَانِچّْ وَۻَرۡتِّيَ سَنۡتَانَۼَّۻُمۡ
سيصلى.......جهنم
تِييِلۡ اَوَنۡ چۧيڔُمۡ:-نَڔَاكَاگۡنِيِلۡ اَوَنۡ پۡرَوۧيشِكُّمۡ
ذات.........متوقدة
جۡوَالَكَۻُڊَيَ:-اٰۻِ كَتُّنَ تِي نَاۻَۼُّۻَّ
وامرأته.......جميل
اَوَنۡڔۧ بَهاڔۡيَيُمۡ:-أَبُولَهَبِنۡڔۧ بَهاڔۡيَايَ أُمُّ جَمِيلُمۡ
حمالة.........النبيﷺ
وِڔَكُ چُمَڊُّكَاڔِيَايَ:-نَبِیﷺ يُڊۧ سَڿۡچَاڔَ وَژِكَۻِلۡ مُۻُّ وِتَرُنَّتِنْ مُۻُّ كۧڊّْ چُمَنُّ وَنَّتِنَالۡ وِرَكُ چُمَڊُّكَاڔِ اۧنَّ دُشۡپۧيڔِلۡ پۡرَتۡيكَمۡ پَرَڿُّ
في جيدها.........حبل
اَوَۻُڊۧ كَژُتِّلۡ پَاشَمُڹۡڊَاكُمۡ:- اُمُّ جَمِيلِنۡڔۧ تٗوۻِلۡ اٗڔُ كَيَرُڹۡڊَاكُمۡ
من..........مفتول
نَاڔِنَالُۻَّ:-اِيۡنَپَنَ نَاڔُكَۻۡ پِڔِچُّڹۡڊَاكَّيَتْ
۩ حَاصِلُ هٰذِه السُّورَة (اِي سُورَة نۡڔۧ سَمۡكۡۺِپۡتَمْ)
وَصَفَتۡ.............أُمّ جَمِيل
نَبِی ﷺتَۼَّۻٗوڊُۻَّ شَتۡرُتَيُڊ٘ م٘يلۡ پَڔَسۡپَڔَمۡ سَهَايِچَّ أَبُو لَهَبۡ أُمُّ جَمِيلْ دَمۡبَتِكَۻُكُّڹۡڊَايَ پَڔِڹِتِي٘ كُرِچّْ اِي سُورَة پۡرَتِپَادِكُّنُّ
فَأَخۡبَرَتۡ.................والْمُؤۡمِنِينۡ
أَبوُ لَهَبِنۡڔ٘ نَاشَوُمْ نَۺۡڊَوُمْ،سَنۡبَتُّمْ سَنۡتَانَۼَّۻُمْ اُپَكَاڔَپّ٘ڊَاتَّتُمْ اَوَنۡ نَڔَكَاوَكَاشِيَاڹ٘نُّمْ اَوَنۡڔ٘ كُوڊ٘ كُفْرِلُمْ ،شَتۡرُتَيِلُمْ ،نَبِی ﷺ تۼَّۻ٘ييُمْ مُؤْمِنِيۼَّۻ٘ييُمْ اُپَدۡرَوِكُّنَّتِلمْ كُوڊ٘ نِنَّ بَهاڔۡيَ أُمُّ جَمِيلُمْ نَڔَكَتِّلْ چ٘يڔُم٘نُّمْ اِي سُورَة پۡرَكۡهيَاپِكُّنُّ
كَانَت............النَّبِيّﷺ
اَوَۻْ مُۻُّ ك٘ڊُّكَۻۡ چُمَنّْ كٗڹۡڊْ وَنّْ ڔاتۡرِيِلْ تِڔُنَبِی ﷺ نَڊَكَّارُۻَّ وَژِيِلْ وِتَرُمَايِڔُنُّ
وقدوقع.....ميتة
قُرۡآنۡ سُوچِپِّچَّتۡ پٗول٘ ا٘لاَّمۡ سَمۡبَهوِچُّ. أبُو لَهَبُمۡ بَهَاڔۡيَ أُمُّ جَمِيلُمۡ مَكَنۡ عُتَيۡبَة يُمۡ وَۻَڔ٘ نِيچَمَايِ مَڔَڹَمَڊَڿُّ
و هلكوا.........ولده
وَۻَڔ٘ نِنۡدۡيَمَايِ اَوَرۡ نَشِچُّ. اَوَنۡڔ٘ سَنْپَتّٗو سَنۡتَانَۼَّۻٗو اَوَنُ اُپَكَڔِچِّلَّ
وذلك..........أنتن
پَكَرۡچَّوۡيَادِ پِڊِپ٘ڊُّ بَدۡرۡ كَژِڿَّ ا٘يژَامۡ ڔَاتۡرِ اَبُو لَهَبۡ مَرِچُّ،
دُرۡگَنۡدَمۡ وَمِكُّنَّتۡ وَڔ٘ كُڊُمۡبَمۡ اٰ مۡرۡتَ د٘يهَمۡ شۡرَدِّهچِّلَّ
فلمّا خافو.............توارى
مَانَكّۧيڊۡ بَهيَنَّپّٗوۻۡ مَكَّة يُڊ٘ م٘يلۡ بَهاكَتّۡ اٗڔُ مَتِلِنٗوڊۡ چ٘يرۡتِّ كَلُّكَضۡ و٘چُّ مُوڊِ
وأما امرأته.........بحبلها
أَبُو لَهَبِنۡڔ٘ بَهاڔۡيَ وِشۡرَمِكُّنَّ سَمَيَمۡ پِرَكِلُوڊ٘ اٗڔُ مَلَكۡ وَنُّ اَوَۻُڊ٘ كَژُتِّلْ اُڹۡڊَاكَارُۻَّ كَيَرۡ وَلِچُّ كُڔُكِّ كٗلَپّڊُتِّ
وابنه...........فتح مكة)
مَكَنۡ عُتَيۡبَةي٘ شَامِلۡ و٘چُّ سِمۡهَمۡ اَكۡرَمِچُّ كٗلَپّ٘ڊُتِّ
(ا٘نَّالۡ مُعَتِّبۡ، عُتْبَة ا٘نِّي مَكَّۻۡ مَكّةفَتۡحِنۡڔ٘ دِوَسَمۡ مُسۡلِمَايِڊُّڹۡڊۡ)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ملاحظات النحوية
اٗڔُ پۡرَوۡرۡتِّ چۧيۡتَ اٰۻۧ اَرِيِكُّنَّ رَفۡعۡ چۧيَّپّۧڊَّ اِسۡمۡ اٰڹۡ فَاعِلۡ
فَاعِلِنۡڔۧ إِعۡرَابۡ رَفۡعۡ اٰيِڔِكُّمۡ
اُدَاهَڔَڹَمۡ
١- قَالَ النَّــــبِيُّﷺ( نَبِی ﷺپَرَڿُّ)*
اِتِلۡ -قَالَ- اۧنَّتۡ مَاضِيَّايَ فِعۡلۡ اٰڹْ
۔النِّبِيُّ۔ اۧنَّتۡ رَفۡعۡ چۧيَّپّ٘ڊَّ فَاعِلُمَاڹْ
٢- تَبَّ الكَافــــــــرُ(كَافِرۡ نَشِچُّ)
تَبَّ ۔ اۧنَّتۡ مَاضِيَّايَ فِعۡلۡ اٰڹْ
الۡكَافِرُ - اۧنَّتۡ رَفۡعۡ چۧيَّپّ٘ڊَّ فَاعِلُمَاڹْ
٣- تَخۡرُجُ خَيۡـــــــلٌ(كُتِڔَپَّڊَ پُرَپّۧڊُمۡ)
تَخۡرُجُ ۔اۧنَّتۡ مُضاِعۡ مُثۡبَتَايَ فِعۡلاَڹْ
خَيۡلٌ- اۧنَّتۡ رَفۡعۡ چۧيَّپّ٘ڊَّ فَاعِلُمَاڹْ
٤۔لَمۡ يَنۡفَــــــــعِ المَالُ(سَنۡپَتّۡ اُپَكَڔِچِّڊِّلَّ)
لَمۡ يَنۡفَـعِ۔ ا٘نَّتۡ مُضَارِعۡ مَنۡفِيَّايَ فِعۡلَاڹْ
المَالُ ۔ا٘نَّتۡ رَفۡعۡ چۧيَّپّ٘ڊَّ فَاعِلُمَاڹْ
👍👍
ReplyDeleteമലയാളം വേണം
Delete👍🏼👍🏼
DeleteHe I like this app I am Elon Musk can by it 1 billion
DeleteGshsjbfbfjgjgjjgglglotjgk
DeleteIam Robert Downey Jr ironman
Fushhsusgs lo
ReplyDelete🙌🙌
ReplyDeleteI'm thankful for this .......
ReplyDeleteMalayalam arab
ReplyDeleteWow
ReplyDeleteMalayalam venam
ReplyDeleteTnx
ReplyDelete❤❤
😢
Delete👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😘😘😘😘
ReplyDeleteMADRASSA GUIDE കൊള്ളാം പക്ഷെ ഒരു കാര്യം പുതുപ്പരീക്ഷ പേപ്പർ വണ്ണം എങ്ങനെ വേണം ഇപ്പോൾ 2024പുതുപ്പരീക്ഷ വരുന്നതിനു മുൻപ് വേണം പറ്റുമ എന്ന് എനിക്ക് അറിയാം എന്നാലും ഒരു രസം
ReplyDeleteലേശം ബുദ്ധി
Delete🤲🏻🤲🏻ameen
ReplyDeleteMasha allah
ReplyDeleteVery useful this notes
Delete😊
ReplyDeleteVery use full this note 😊
ReplyDeletePowli🔥🔥🔥
ReplyDeleteBesttt onneee💗💗
ReplyDeleteجزاك الله خيرا
ReplyDelete،✨✨✨
Deleteجزاك الله خيرا
ReplyDeleteThanks madrasa guied🏅
ReplyDelete👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😍😍😍😍😍🥰🤩🤩
ReplyDelete🥰😍🥰😘🥰😍🥰😘😍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ReplyDelete❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🎊🎊
ReplyDelete❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🎊🎊
ReplyDelete1
ReplyDeleteThank you
Wow
ReplyDeletePwwooollllliiiiiiii
ReplyDeleteതദ്രീബാത്ത് കൂടി ഇടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
ReplyDeleteSuper amazing Baja aake
ReplyDeleteSuper amazing Baja aake
ReplyDeleteSuper_,₹₹₹₹₹₹₹
ReplyDeleteSuper_,₹₹₹₹₹₹₹
ReplyDeleteSuper parikshak padikan patunund ❤️
ReplyDelete👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿
ReplyDeletePost a Comment